miércoles, 29 de octubre de 2008

Solo en Canadá





Esto me pareció muy simpático, especialmente porque casi todo lo que expresa, es absolutamente cierto.







- Solo en Canadá...una pizza puede llegar a tu casa más rápido que una ambulancia.

- Solo en Canadá...hay estacionamientos para discapacitados motores enfrente de una pista de patinaje sobre hielo.

- Solo en Canadá...las farmacias hacen caminar a los enfermos hasta el fondo del establecimiento para obtener sus medicamentos, mientras la gente saludable puede comprar cigarrillos al frente.

- Solo en Canadá...la gente ordena hamburguesas con queso extra, papas fritas grandes y coca diet.

- Solo en Canadá...los bancos dejan todas las puertas abiertas y las lapiceras encadenadas al mostrador.

- Solo en Canadá...dejamos autos que valen miles de dólares estacionados afuera, y ponemos todas nuestras porquerías inservibles adentro del garage.

- Solo en Canadá...usamos contestadores automáticos para filtrar llamadas y a la vez llamada en espera, para asi no perder la llamada de alguien con quien en principio no queríamos hablar.

- Solo en Canadá...compramos salchichas para hot dogs en paquetes de doce y el pan en paquetes de ocho.

- Solo en Canadá...tenemos cajeros automáticos con sistema de lectura Braille, a los que solo se accede manejando.

YOU KNOW YOU'RE FROM CANADA WHEN ...

1. You only know three spices: salt, pepper and ketchup.

2. You design your Halloween costume to fit over a snowsuit.

3. Canadian Tire on any Saturday is busier than the toy stores at Christmas.

4. You've taken your kids trick-or-treating in a blizzard.

5. Driving is better in the winter because the potholes are filled in with snow.

6. You think sexy lingerie is tube-socks and a flannel nightie with only 8 buttons.

7. The local paper covers national and international headlines on 2 pages, but requires 6 pages for hockey.

8. You know which leaves make good toilet paper.

9. You find -40C a little chilly.

10. The trunk of your car doubles as a deep freeze.

11. You attend a formal event in your best clothes, your finest jewelery and your Sorels.

12. You understand the Labatts Blue commercials.

13. You perk up when you hear the theme from "Hockey Night in Canada".


Encontrado acá

20 comentarios:

Anónimo dijo...

ES TAL CUAL!!!
De donde lo sacastes Betono??

besos

hanniani dijo...

Esta muy bueno el resumen!!!
Saludos!!!

MCB dijo...

Muy gracioso Ale, aunque algunas supongo que las entienden SOLO LOS QUE SON CANADIENSES... yo todavia no!

El 22 dijo...

Hola Anonimo!
Hola Hanniani, bienvenida!

Es cierto Maria, algunos se entienden mejor viviendo aca. Encima no traduje la segunda parte, porque se perdia bastante el contenido. Saludos!

Gabriel dijo...

Jua!!! Está muy bueno, tengo unas observaciones:

Primera lista:

* lo de la pista de patinajes y el cajero automático me mató. Es absolutamente cierto!!!
* lo de las salchichas me parece que es igual en todo el mundo y la solución es comprar tres paquetes de pan y dos de salchichas... ;-)

Segunda lista:
* Se olvidaron del vinagre en el punto 1. No es un 'spice', pero tampoco lo es el ketchup... y acá le ponen vinagre a las papas fritas!!! (qué asquete, por Dios)

* Numero 5... JUA!!! Espectacular!!!

Y el numero 4... bueno, parece que asi sera esta semana, al menos acá... hoy tuvimos nuestra primera nevada de la temporada...

Muy bueno, Ale, la verdad es que me hiciste reir mucho! La verdad es que tu blog está cada día más interesante, paso al menos 3 veces por día para ver que escribiste... (bueno, salvo uno de los prontuarios, pero que va a hacerle...) ;-)

Ale Marge dijo...

Me encantó! Todo cierto!
Yo agregaría que hay un sistema de seguridad infernal que para entrar a ver tus notas de la facultad tenés que pasar por mil claves ero que luego te mandan los cheques y las tarjetas de crédito por correo común y sin firma.

El 22 dijo...

Ja, gracias Gabriel.
Para hacerte sentir mal, nomas, te cuento que por aca hoy tenemos 20 grados, sol y ni miras de nieve por los proximos 10 dias :)
(Ahora, lo del vinagre en las papas fritas...es en serio?)

El 22 dijo...

Cierto Ale! Aunque ahora se estan preocupando un poco mas con las tarjetas. VISA ya tiene un sistema en el que tenes que poner el pin como a la de debito (aunque igual te la pueden usar por TE!! :(
Saludos.

Psicóloga argentina dijo...

está nevando, acá... una locura!!

Cuando me ofrecieron vinagre para ponerle a las papas fritas, pensé que había entendido mal. Siempre, por la cuestión del idioma, uno cree que es uno, que entendió mal!! ja!

El 22 dijo...

Eso del vinagre en las papas fritas, es una cuestion del Este, me parece. Por estos lados no existe semejante aberracion!! (aunque conozco a uno que le pone dulce de leche a las milanesas :))

Wra5 dijo...

algunas se aplican a Argentina

Wra5 dijo...

algunas se aplican a Argentina

Leo dijo...

Qué loco, me mató eso de que encuentras un poco frío los menos 40, no son normales jejejej ;-D

El 22 dijo...

Esa Leo, es un poco exagerada. Lo que si ves es que cuando empieza la primavera y termina el invierno, hay gente en shorts y remera con -5 grados, como si estuvieran en el Caribe. Saludos.

Gabriel dijo...

Es cierto!!! Aca en Waterloo en cuanto volvemos a los dígitos positivos en la temperatura, ya aparecen los estudiantes de shortcitos, remera y sandalia... Unos locos de atar! :-)

Lorena dijo...

Qué bueno, como dice María Clara, algunas no las entiendo, son muy locales.

Me parece que esta haciendo mas frio en Mexico que en Calgary!

Besos.

Hector Torres dijo...

Que tal!.

Pues si, eso del vinagre a las papas es de por estos lados, con la cuestion del puotine.

Y les voy a decir algo, si le hechas tantito vinagre a la poutine sabe mejor ;)

Saludos.

Arturo "Pesadilla" Benitez dijo...

Yo no veo que sea malo que haya espacio para discapacitados en la Arena de Hockey....podria tratarse de alguien que tan solo quiere ver el espectaculo...o es integrante de un equipo olimpico de minusvalidos.....todo tiene explicacion.

Igual un cajero braile en el acceso para autos, podri ser que alguien conduce el carro, pero el que va a ser la transaccion es el pasajero....

Todo es logico, os canadienses no hacemos las cosas por jugar ni para que sea considerado burla.


Ahora bien, la sociedad de consumo nos ha llevado a adquirir varias erramientas para que hagamos el mantenimiento de la casa nosostros mismos, claro nadie dispone de espacio y el mejor lugar pues viene a ser el garaje, que en si es una bodeguita extra de toda casa, luego como no es inseguro dejar un auto, el espacio del auto realmente no existe, asi que se deja afuera...no veo nada aberrado en ello.

Esta lista realmente no es muy justa con las buenas costumbres Canadienses y solicito su inmediato retiro.

Arturo "Pesadilla" Benitez dijo...

PD (Los canadienses siempre estamos buscando cualquier desliz de alguien para entablar un pleito contra el estado)

Lingerie dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.